there

Where do you want to be?

Rooms are somewhere you have to get to at nine in the morning, so the city is the first thing that decides whether any of this works for you.

We guessed this from your connection. It is a guess.

Rooms are open in

Nowhere else yet. Standups run on a call, so those work from wherever you are, and they show up whatever you pick here.

The commitmentFull at 13 of 13

€240

€20 per session · VAT included · 12 sessions · 07:00–09:00 · 4 weeks

Not open for booking yet — the facilitator is still setting up where their money goes.

The group closes when it starts.

€240€20 per sessionSee the terms

What this is

For translators and editors. You arrive, you say what you are working on, and then you work.

You getWifiCoffee and teaA socket eachA desk each

Inês MartinsRuns mornings in Graça. I need other people in the room or it does not happen.

A morning, start to finish

  • 07:00Arrive, coffee
  • 07:10Standup
  • 07:20Focus
  • 08:20Break
  • 08:30Focus
  • 09:00Close

The venue

Atelier Santos, Santos, Lisbon. One flight of stairs, no lift.

wifipower at every seat

The area, to about a hundred metres. The exact address is sent when your seat is confirmed.

We send you the exact address and how to get in when you book.

If you need to withdraw

Withdraw before 13 August: full refund of €240.00. Withdraw before session 7 (28 August) and you get back the sessions you have not used, less €15.00. That comes to about €105.00 if you leave at that point. The €15.00 goes to your host, who held the seat. After that we refund nothing, the seat stays held for you, and you are welcome to keep coming. If your host cancels a session, they reschedule it or refund it. If they cancel the whole run, you get back everything they have not delivered, including anything you had already forfeited.

Your host

Messages reach Inês Martins through there. Call 112 for an emergency during a session.

Every date

All times are Santos local. Sessions after the October clock change keep the same local hour.

  1. 01Fri 14 Aug07:00–09:00
  2. 02Mon 17 Aug07:00–09:00
  3. 03Wed 19 Aug07:00–09:00
  4. 04Fri 21 Aug07:00–09:00
  5. 05Mon 24 Aug07:00–09:00
  6. 06Wed 26 Aug07:00–09:00
  7. 07Fri 28 Aug07:00–09:00
  8. 08Mon 31 Aug07:00–09:00
  9. 09Wed 2 Sept07:00–09:00
  10. 10Fri 4 Sept07:00–09:00
  11. 11Mon 7 Sept07:00–09:00
  12. 12Wed 9 Sept07:00–09:00

Bring: Laptop, headphones.